Prevod od "aby jsi měl" do Srpski

Prevodi:

da imas

Kako koristiti "aby jsi měl" u rečenicama:

Myslím že musíš mít dítě aby jsi měl mléko.
Mislim da moraš da imaš dete za to.
Prodáváš svoje dítě, aby jsi měl peníze?
Prodaješ dete da bi zaradio pare?
Sidney, Al a já jsme o tom mluvili a chceme, aby jsi měl na starosti náš účet.
Сидни, Ал и ја смо разговарали и хоћемо да располажеш нашим рачуном.
Byla jsem pro tebe dobrá jen proto aby jsi měl co dělat mezi závody.
To je sve za šta sam ti ikad i služila, da nešto radiš izmeðu trka.
Uřízl jsi větev, aby jsi měl výhled.
Morao si da iseèeš granèice da bi video.
Ale aby jsi měl všechno moje zboží, o tom nerozhoduji jen já.
Možeš uzeti robu, ali ovo nije moja odluka.
A jestli tohle je konec, chci, aby jsi měl něco, co skutečné je.
A ako je ovo kraj, Zelim da imas nesto sto jeste.
A jestli tohle je konec. Chci, aby jsi měl něco, co je.
A ako je ovo kraj, zelim da imas nesto sto jeste.
Jenom nechci aby jsi měl ráno problém se zmrzlou mrtvolou v autě.
Samo neæu da naðeš smrznuti leš ujutru.
Aby jsi měl důvod se mnou mluvit.
Da mi daš razlog da prièam sa tobom!
Clarku, nevím, co se se mnou stane, ale chci, aby jsi měl tohle.
Klark, ne znam šta æe biti sa mnom. Hoæu da uzmeš ovo.
Myslím, že by Tvůj táta chtěl, aby jsi měl tohle.
Mislim da bi tvoj otac voleo da uzmeš ovo.
Vyhnal si lidi z jejich domů, jen aby jsi měl větší zisk.
Izbacio si ljude iz kuca da bi mogao da razviješ sirotinjske cetvrti zbog profita.
Jasně, aby jsi měl výhodu domácího pole.
Naravno, kao da dajem prednost svojoj kuæi u odnosu na sud.
Tvůj bratr se postará, aby jsi měl hotové domácí úkoly.
Tvog brata zanima da ti završiš svoj zadatak.
Je mi jedno co děláš proto, aby jsi měl klidný spánek...
Kako god, pomaže da noæu spavaš.
Moc doufám, aby jsi měl pravdu, kámo.
Nadam se da si jebeno u pravu.
Víš, je to opravdu pitomé náboženství když se musíš vyhodit do povětří jen aby jsi měl štěstí.
Znaš, zbilja je to sjebana religija gdje se moraš raznijeti da bi ti se posreæilo.
Já jenom chtěla aby jsi měl normální práci.
Samo želim da imaš normalan posao.
Modlím se k bohu, aby jsi měl pravdu.
Nadam se da si u pravu.
Myslím že, uh, by chtěla aby jsi měl tohle.
Mislim da bi želela da imate ovo.
Není zapotřebí, aby jsi měl ve svém kokosu kranialní architekturu agenta.
Nema potrebe za aktiv-arhitekturom u mozgu.
Nemusíš bejt ženatej, aby jsi měl rodinu.
Ne moraš biti oženjen da imaš obitelj, Chris.
"Tatí, já nechci, aby jsi měl průjem!"
"Tatice, ne želim da imaš proljev!"
Modlím se, aby jsi měl pravdu.
Molim se da ste u pravu.
Asi protože jsem to plánoval měsíce, aby jsi měl dokonalou oslavu a byl šťastný, což je teďka asi nemožné.
Mjesecima ju planiram da bi imao savršenu zabavu i da bi bio sretan, što sada mislim da nije ni moguæe.
Přátelům jsem řekla, že jsi se narodil ze zkumavky, aby jsi měl trochu náskok.
Prijateljima prièam da si dete iz epruvete samo da bi bio malo drugaèiji.
Vše co jsem udělal pro své přátele, vše aby jsi měl zpět své síly.
Sve što sam uèinio da spasem svoje prijatelje sve to ti je vratilo tvoju moæ.
Všichni jsme se obětovali, aby jsi měl šanci uspět.
Svi smo se žrtvovali da bi ti imao šansu da uspeš.
Poprvé v životě si přeju, aby jsi měl pravdu a já se mýlila.
Prvi puta u svome životu, mislila sam da si ti u pravu, a ja ne.
2.3941910266876s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?